French translation for "mihail sebastian"

mihail sebastian

Example Sentences:

	1.	His antisemitism is controversial, having Jewish friends such as Mihail Sebastian . Son antisémitisme est sujet à controverse, étant donné qu'il compte parmi ses amis des juifs, comme Mihail Sebastian,, .
	2.	Modernist in style, they have drawn comparisons to the contemporary writings of Mihail Sebastian, I. Valerian, and Ion Biberi. De style moderniste, ces écrits ont pu être comparés à ceux d’écrivains roumains contemporains tels que Mihail Sebastian, I. Valerian, et Ion Biberi.
	3.	Some of the figures he influenced include Constantin Noica, Mircea Eliade, Emil Cioran, Haig Acterian, Jeni Acterian, Mihail Sebastian, Mircea Vulcănescu, and Petre Țuțea. Parmi les personnalités qu’il influença figurent Constantin Noica, Mircea Eliade, Emil Cioran, Haig Acterian, Jeni Acterian, Mihail Sebastian, Mircea Vulcănescu et Petre Țuțea.
	4.	The latter, introduced to him by his new friend Mihail Sebastian, already had a daughter, Giza, from a man who had divorced her. Celle-ci, dont il avait fait la connaissance par l’intermédiaire de son nouvel ami Mihail Sebastian, avait déjà une fille, Giza, d’un homme dont elle avait divorcé.
	5.	Late in the 1930s, Mihail Sebastian was marginalized by Romania's antisemitic policies, and came to reflect on his Romanian friend's association with the far right. À la fin des années 1930, Mihail Sebastian, ostracisé par les mesures antisémites du gouvernement roumain, fut amené à s’interroger sur l’engagement de ses amis roumains aux côtés de l’extrême droite.
	6.	He contributed to André Breton's literary review Le Surréalisme au service de la révolution and carried on an intense correspondence with the foremost writers and philosophers of his day such as André Breton, André Gide, Martin Heidegger, Ilarie Voronca, Geo Bogza, Mihail Sebastian, and Sașa Pană. Il contribue par la suite à la revue d'André Breton, Le Surréalisme au service de la révolution, et entretient une correspondance avec des écrivains comme André Gide, André Breton, Martin Heidegger, Ilarie Voronca, Geo Bogza, Mihail Sebastian et Sașa Pană.
	7.	Iphigenia‍'s story of self-sacrifice, turned voluntary in Eliade's version, was taken by various commentators, beginning with Mihail Sebastian, as a favorable allusion to the Iron Guard's beliefs on commitment and death, as well as to the bloody outcome of the 1941 Legionary Rebellion. Le sacrifice d’Iphigénie, devenu un acte volontaire dans la version qu’en donna Eliade, fut interprété par différents commentateurs, à commencer par Mihail Sebastian, comme une allusion complaisante à la foi dans l’engagement et dans la mort, telle que professée par la Garde de fer, ainsi qu’à l’issue sanglante de la rébellion des Légionnaires de 1941.
	8.	Like Mihail Sebastian, who was himself becoming influenced by Ionescu, he maintained contacts with intellectuals from all sides of the political spectrum: their entourage included the right-wing Dan Botta and Mircea Vulcănescu, the non-political Petrescu and Ionel Jianu, and Belu Zilber, who was a member of the illegal Romanian Communist Party. Tout comme Mihail Sebastian, qui commençait lui aussi à être sous l’influence d’Ionescu, Eliade gardait des contacts avec des intellectuels de tout l’éventail politique : à leur entourage appartenaient ainsi les personnalités de droite Dan Botta et Mircea Vulcănescu, les apolitiques Camil Petrescu et Ionel Jianu, et encore Belu Zilber, qui était membre du Parti communiste roumain illégal.

Similar Words：

"mihail mikov" French translation, "mihail movilă" French translation, "mihail of bulgaria" French translation, "mihail sadoveanu" French translation, "mihail savov" French translation, "mihail simonidi" French translation, "mihail sturdza" French translation, "mihail valchev" French translation, "mihailo apostolski" French translation